lunedì 29 giugno 2015

La scuola nel bosco




La scuola nel (e del) bosco è un modello educativo nato in Danimarca negli anni ’50 e adottato successivamente da molti altri paesi europei, come la Svizzera, l’Austria e il Regno Unito, dove ormai sono molto diffuse. 

Il modello si basa essenzialmente su pochi e semplici punti cardine: l’osservazione come stimolo alla scoperta dell’ambiente circostante e degli altri, e l’autonomia non tanto come abilità a esercitare senza aiuto esterno una qualsiasi attività, quanto come gusto e piacere nell’esplorazione e nella scoperta autonoma. Attraverso il concetto dell’“imparare facendo”, mutuato dalla tradizione del movimento scout, ciascun bambino, accompagnato dall’esempio dei suoi educatori scoprirà di essere in grado di poter badare a stesso non dimenticando di poter essere utile anche agli altri. 


Il concetto di educatore, come esempio da seguire, comporta naturalmente una revisione del rapporto adulto-bambino cosi come ora proposto dal modello scolastico convenzionale. L’educatore non dovrebbe semplicemente insegnare una determinata nozione (se te lo dico io sarà giusto o no ?) ma mostrare una via da seguire affinché il bambino apprenda, magari quella medesima nozione, come fosse una sua scoperta, vissuta quasi autonomamente. Inevitabilmente questa modalità di apprendimento, non nozionistica, presuppone però che il rapporto numerico adulto-bambino sia sensibilmente ridotto da 1 a 25 della scuola tradizionale a 1 a 10.



In Italia la prima sperimentazione di scuola nel bosco è stata avviata dalla fondazione Villa Ghigi nel 2011, grazie a un finanziamento delle regione Emilia Romagna, lo scorso anno ha avuto avvio invece un progetto, speriamo meno estemporaneo, rivolto a bambini dai 2 ai 6 anni, nelle campagne di Osta antica a pochi chilometri dalla capitale. 

In attesa che il ministero della pubblica istruzione (che nome orribile !!!) si avvii a riconoscere questo modello educativo il 31 marzo di quest’anno si è tenuto, presso l’università Roma Tre, un convegno dal titolo: «L’Asilo nel Bosco nella pedagogia contemporanea». Sono state presentate le storie del Waldkindergarten di Flensburg, uno degli asili nella foresta riconosciuti dallo stato tedesco, e della Bosquescuela di Madrid, come specificità italiane sono stati presentati il progetto pilota di Ostia e quello rivolto alla promozione dell’educazione all’aria aperta della regione Emilia Romagna.

The school in (and of) the forest is an educational model originated in Denmark in the 50's and later adopted by many other European countries, such as Switzerland, Austria and the UK, where now are widespread.
The model is essentially based on a few simple points: the observation as a stimulus to discover the surroundings and of the other, and not so much autonomy as ability to exercise without outside help any business, but as taste and pleasure in 'exploration and self-discovery. Through the concept of '' learning by doing ', borrowed from the tradition of the Scout Movement, each child, accompanied by the example of his teachers he discovers to be in a position to be able to fend for itself without forgetting that it can be useful to others.

The concept of an educator, as an example to follow, of course, involves a review of the adult-child relationship as well as now proposed by the conventional school model. The educator should not just teach a particular notion (if I tell you will be right or not?) But show a way forward so that the child learns, maybe that same notion, as was his discovery, lived almost independently. Inevitably this learning mode, not notional, however, presupposes that the numerical ratio adult-child is significantly reduced from 1 in 25 of traditional school to 1 to 10.

In Italy the first experimental school in the forest was initiated by the foundation Villa Chigi in 2011, thanks to funding from the Emilia Romagna region, the past year had instead start a project, we hope less impromptu, aimed at children aged 2 to 6 years , in the countryside of ancient Osta a few kilometers from the capital.
Waiting for the Ministry of Education (which name horrible !!!) starts to recognize this educational model on March 31 this year was held at the University Roma Tre, a conference entitled "The Asylum in Bosco in contemporary pedagogy. " Were presented the stories of Waldkindergarten Flensburg, one of the kindergartens in the forest recognized by the German state, and Bosquescuela of Madrid, as Italian specificity were presented the pilot project of Ostia and the one addressed to the promotion of education in the open Emilia Romagna.

martedì 23 giugno 2015

Restituiamo la natura ai nostri bambini !


Molti dei nostri bambini, specie quelli che vivono nella grandi città, non hanno abitualmente un albero su cui arrampicarsi. In verità, anche se l'avessero, al primo tentativo sarebbero inseguiti da stuoli di parenti ed adulti trepidanti ed urlanti. Nei casi estremi verrebbero mobilitati vigili del fuoco e protezione civile, nel caso poi di apparente sordità, sia chiaro del tutto volontaria, del bambino in questione, una telefonata verrebbe fatta al soccorso alpino e naturalmente al 118 per allertare un ambulanza.... che forse non servirà, ma non si sa mai. Finalmente dopo tanta trepidazione, sceso dall'albero con le sue gambe, guarda un po', proprio come vi era salito, il nostro eroe dopo gli abbracci di rito per lo scampato pericolo, verrebbe sonoramente rimproverato... queste infatti sono cose che ASSOLUTAMENTE NON SI FANNO !!!
Cosa gli è saltato in testa a questo bambino di mettere in "pericolo la sua vita" mandando in ansia genitori e conoscenti tutti, cosi da distrarli temporaneamente dai loro smartphone, dallo loro Gazzetta dello sport, dalla loro soap opera preferita. Noooo molto meglio attività più simili alle nostre, più tranquille, meno pericolose, soprattutto più congeniali ad un appartenente al genere Homo Novus, mica siamo rimasti allo stadio dei Sapiens.
Comunque, adesso basta stare fuori, corri subito a casa, papà e mamma ti hanno comprato un nuovo gioco per la tua playstation !

Many of our children, especially those living in big cities, have not usually a tree to climb. In truth, even if they had, the first attempt would be chased by crowds of relatives and adults trembling and screaming. In extreme cases would be mobilized fire brigade and civil protection, in the case then apparent deafness, mind completely voluntary, the child in question, a phone call would be made to the mountain rescue and of course the 118 to alert an ambulance that .... perhaps it will not help, but you never know. Finally after much trepidation, fell from the tree with his legs, looks a bit ', just as there had risen, our hero after the hugs of ritual for the narrow escape, would be roundly criticized ... these are indeed things that ABSOLUTELY DO NOT !!!
What has jumped in head to this child to put in "endangered his life" sending anxious parents and acquaintances all, so as to temporarily distract them from their smartphone, from their Gazzetta dello sport, their favorite soap opera. Noooo much better activity more similar to our own, quieter, less dangerous, especially congenial to a member of the genus Homo Novus, mica we were at the stage of Sapiens.
Anyway, that's enough to stay out, run straight home, dad and mom you bought a new game for your Playstation!

venerdì 19 giugno 2015

Inizia una nuova avventura !


Inizia una nuova avventura ! 

Anche la nostra associazione ha il suo Blog ! 
Un luogo "virtuale" dove condividere esperienze, tecniche, e itinerari vissuti però "realmente" da ognuno di noi. Un luogo dove saranno i nostri scarponi a parlare, così da poter esprimere i nostri desideri e le nostre aspettative per un mondo naturale migliore. 
Un mondo tutelato e valorizzato ma fruibile a tutti, specie ai bambini, un mondo di cui anche noi vogliamo, e ci sentiamo di far parte. Uomo e ambiente naturale un binomio non in contrapposizione ma un tutt'uno cosi come è stato per decine di migliaia di anni. 
"Restituiamo la natura ai nostri bambini" questo il tema delle nostre attività per l'anno in corso.

Start a new adventure!

Although our association has its own blog!
A "virtual" place where you can share experiences, techniques, and itineraries lived but "really" from each of us. A place where they will be our boots to speak, so that we can express our desires and our expectations for a natural world better.
A world protected and enhanced, but accessible to all, especially to children, a world of which we want, and we feel to be a part. Man and natural environment a combination not in opposition but a whole as well as it has been for tens of thousands of years.
"We return nature to our children" is the theme of our activities for the current year.