Padri e figli.... in campo, insieme

Quanto tempo trascorriamo con i nostri figli ? No non voglio dire quanto ci vediamo ma quanto ci frequentiamo ? Quanto ci parliamo ? 

La letteratura pedagogica è ricca di riferimenti alla mancanza di comunicazione tra padri e figli, all’indifferenza e perché no all’ostilità, più o meno manifesta, dei propri figli. Fino ad un certo punto, un rapporto di tipo “conflittuale” è sempre stato nella natura stessa del processo di evoluzione che porta il bambino, attraverso l’adolescenza, a divenire adulto. Non faremmo onore all’intelligenza di ognuno se negassimo di aver avuto anche noi, come tutti, problemi di comunicazione con i nostri genitori, troppe diversità, (l’abbigliamento, i gusti alimentari e quelli musicali, cosi come l’approccio alle nuove tecnologiche, solo per citarne alcune) ci distinguevano dai nostri padri. Forse, tuttavia, partendo dalla semplice consapevolezza che noi ed i nostri figli non dobbiamo considerarci necessariamente uguali, potrebbe aiutarci a diminuire la tanto studiata incomunicabilità generazionale. 

I genitori di figli adolescenti quarantenni, oggi forse sempre più verso i cinquanta, che scimmiottando i comportamenti giovanili, pretendono di vestirsi come loro, di avere lo stesso tatuaggio, di parlare il loro stesso linguaggio non capiscono di rappresentare, agli occhi dei loro ragazzi, nient’altro che un aberrante imitazione di ciò che in realtà non potranno più essere, dei giovani. Forse un genitore che facesse davvero il suo mestiere di “vecchio”, essendo semplicemente se stesso, con i suoi vestiti e il suo modo di parlare ma soprattutto con le sue idee, aiuterebbe i ragazzi ad individuarne il ruolo di guida e di aiuto alla scuola della vita. I ragazzi vogliono sbagliare da sé non c’è dubbio, ma non serve certamente avere accanto un “genitore coetaneo” per fare di questi sbagli un esperienza da non ripetere, piuttosto che un comportamento utile e se stessi e alcune volte perfino lecito. 

Ci sono luoghi e situazioni in cui è bene che genitori, e figli, non invadano l’un l’altro i reciproci campi di azione, il ragazzo dovrà frequentare i suo amici e i suoi luoghi di socializzazione senza sentire il fiato sul collo dei suoi genitori, cosi come non necessariamente il ragazzo, magari in giacca, dovrà partecipare alla festa di laurea della cugina di secondo grado del padre, che non ha mai sentito nemmeno nominare. Tuttavia credo di poter consigliare un luogo di incontro comune tra padri (e madri naturalmente !) e figli adolescenti, la natura !!! 

 Ovvio che in alcuni casi non sarà facile convincere il proprio figlio a scambiare la comodità del proprio letto, o divano, per trascorrere una giornata o due in un bosco, in montagna o al fiume, comunque, superato lo scoglio di ritrosia iniziale, ritengo che ne valga assolutamente la pena. Scegliete non un camping con centinaia di altri ospiti ma un luogo non molto frequentato, un luogo davvero naturale. La prima volta consigliate vostro figlio sull’equipaggiamento necessario in ogni caso non insistete più di tanto, lasciatelo assolutamente libero di preparare da se le sue cose, anche se siete certi che alcune sono assolutamente inutili mentre mancano altre indispensabili, non preoccupatevi, se seguirete poche semplici indicazioni, l’ambiente naturale farà tutto da sé. La prima indicazione è quella di considerarvi non il suo istruttore, o la sua mammina premurosa, ma semplicemente uno dei due partecipanti ad un avventura comune. Non pianificate tutto con eccessiva cura, tenete pure il vostro passo, non superatelo o aspettatelo, non impeditegli di fare cose strane come venire in ciabatte o con uno zaino carico all’inverosimile o quasi vuoto, lasciate che possa imparare da sé, s’impara infatti di più facendo, e sbagliando, che attraverso mille raccomandazioni !  La natura è l’ambiente ideale per imparare sulla propria pelle che certi errori non conviene ripeterli. Accampatevi dove ritenete, di comune accordo, più opportuno, lasciando se possibile al ragazzo la scelta del luogo, evitando solamente i luoghi chiaramente pericolosi per la conformazione del terreno. Non obbligatelo a pulire il luogo in cui montare le tende o i rifugi, non obbligatelo a raccogliere la legna per il fuoco, insomma lasciatelo assolutamente libero di fare come crede. E chiaro che magari si siederà sfinito dopo solo alcune centinaia di metri di cammino, ma questo fa parte del gioco ! Voi comportatevi come se niente fosse e createvi le comodità che riterrete più opportune in base al tempo a disposizione e alla natura del terreno scelto. 

Alternate momenti di lavoro preparatorio a periodi di riposo e svago, fate un bagno al fiume, suonate uno strumento musicale che avete portato con voi, semplicemente appoggiatevi al tronco di un albero leggendo un bel libro, se riuscite parlate con lui del più e del meno.

Ricordatevi di essere soltanto un suo compagno di avventura e non un padre iperprotettivo. E qui viene la parte difficile… bisogna che evitiate di condividere con lui le vostre comodità e i vostri beni di prima necessità, se non sono frutto di un lavoro comune. Senza la sua collaborazione fate tutto come se foste quasi da soli, non obbligatelo a fare nulla contro la sua volontà. Da alcune esperienze personali ho scoperto che anche il nostro adolescente mutangolo e scontroso capisce bene che è preferibile il caldo di un fuocherello al freddo della notte, o la comodità di un riparo, anche se improvvisato, dal dormire all’addiaccio. Ho anche scoperto sguardi carichi d’invidia quando ho cucinato una bella salsiccia arrosto piuttosto che mangiare come lui una scatoletta di tonno con sottofondo di “papà hai una forchetta in più ? hai portato un limone ? hai del pane ?” Domande a cui ho saputo rispondere stoicamente di no ! 

In natura le comodità abituali, e scontate, della nostra vita di tutti i giorni vanno conquistate, non basta premere un interruttore per trasformare la notte in giorno cosi come non basta spostarsi nella stanza accanto per trovare un letto confortevole. Questo doversi rimboccare le maniche ed essere artefici del proprio destino è la forza istruttrice, e oserei dire pedagogica, della natura. Senza lavoro, impegno, lungimiranza e perché no sacrificio, in natura si vive decisamente male ! Tuttavia basta poco per trasformare un esperienza da incubo, a cui mi raccomando di non sottrarre il vostro amato pargolo, in una piacevole esperienza, occorre solo il vostro tempo, la vostra fermezza di spirito e naturalmente il vostro esempio. 

Dopo qualche mese ho riproposto un'altra escursione …. inaspettatamente ha accettato e direi che è andata decisamente meglio della prima, almeno per lui !!! Spero ne seguano molte altre.

Fathers and sons .... in the field, together

How much time we spend with our children? No I do not mean what we see but what we hang out? As we speak? The pedagogical literature is full of references to the lack of communication between parents and children, indifference and hostility why not, more or less evident, of their children. Up to a certain point, a relationship type "conflict" has always been in the nature of the process of evolution that brings the child through adolescence, to become adult. We would honor the intelligence of everyone if we denied that they had seen us, like everyone else, problems communicating with our parents, too much diversity, (clothes, food tastes and musical, as well as the approach to new technology just to name a few) we distinguished by our fathers. Perhaps, however, starting from simple awareness that we and our children do not necessarily have to consider ourselves equal, it could help to decrease the much studied generational lack of communication. Parents of teenage children in their forties, perhaps today more and more towards fifty, that aping the behavior of young people, claim to dress like them, to have the same tattoo, to speak their own language they do not understand to represent, in the eyes of their children, nothing but an absurd imitation of what in reality can no longer be the young. Maybe a parent who really did his job of "old", being simply himself, with his clothes and his way of speaking but also with his ideas, help children to identify the role of guidance and assistance to school of life. The boys want to be wrong saying there is no doubt, but certainly have no use beside a "parent peer" to make such an experience not to repeat mistakes rather than a useful behavior and themselves and sometimes even legal.

There are places and situations where it is good that parents and children, do not encroach upon each other the mutual fields of action, the boy will have to attend his friends and his places of socialization without breathing down the neck of his parents , so as not necessarily the guy, maybe in a suit, will attend the graduation party of the second cousin of his father, who has never even heard of. However I think I can recommend a common meeting place between fathers (and mothers, of course!) And teenage children, the nature !!!

Obviously in some cases it will not be easy to convince his son to exchange the comfort of your bed, or sofa, for a day or two in the woods, in the mountains or the river, however, it passed the rock of initial reluctance, I think it worth your while. Choose not a camping with hundreds of other guests but a place not very busy, a truly natural. The first recommended your child on equipment needed in any case do not insist too much, let it be absolutely free to prepare with his possessions, even if you are certain that some are absolutely useless and lack other essential, do not worry, if you follow a few simple guidelines, the natural environment will do everything by itself. The first rule is to not consider you his instructor, or his mom caring, but just one of the two participants in a common adventure. Unplanned everything with excessive care, keep your pitch well, not Expect it or beyond it, not impeditegli to do strange things like slippers or come in with a backpack loaded to capacity or nearly empty, let can learn from him, learn in fact it is doing more, and doing wrong, that through a thousand recommendations! Nature is the perfect setting to learn the hard way that some errors should not repeat them. Encamp where you feel, by mutual agreement, more appropriate, if possible leaving a child in the choice of location, avoiding only the places clearly hazardous to the terrain. Do not force him to clean up the place where put up tents or shelters, not force him to gather wood for the fire, then let him absolutely free to do as they wish. Clearly, maybe it will sit exhausted after only a few hundred meters walk, but that's part of the game! You behave as if nothing had happened and CREATE YOUR comfort that you will feel more appropriate according to the time available and the nature of the soil chosen.

Alternating moments of preparatory work in periods of rest and recreation, take a bath in the river, play a musical instrument that you brought with you, just lean against the trunk of a tree reading a good book, if you can talk to him about this and that .

Remember to be only a fellow adventure and not an overprotective father. And here comes the hard part ... we need you to avoid to share with him your comfort and your basic necessities, if not the result of a joint effort. Without his cooperation do everything as if you were almost alone, do not force him to do anything against her will. From some personal experience I found that even our speechless teenager and grumpy understand well that it is preferable to heat a small fire in the cold of the night, or the comfort of a shelter, although improvised, from sleep in the open. I also found eyes full of envy when I cooked a nice roast sausage rather than eat like him a can of tuna with a background of "dad have a fork in the most? You brought a lemon? you have bread? "Questions that I have been able to respond stoically no! In nature the usual comfort, and granted, of our everyday life are conquered, not by a switch to turn night into day so as not just move into the next room to find a comfortable bed. This legwork and be agents of their own destiny is the strength trainer, and I dare say pedagogical nature. Without work, commitment, vision and why not sacrifice, naturally you live very badly! However not take much to turn a nightmare experience, which I recommend you do not steal your beloved offspring, in a pleasant experience, you only need your time, your steadfastness of spirit and of course your example. After a few months I again proposed another hike .... unexpectedly he agreed and I'd say it was much better than the first, at least for him !!! I hope many more will follow.

Una passeggiata a ... contrada Cardinale

Venendo da Siracusa percorrendo la strada statale "Mare Monti", superato l'abitato di Canicattini Bagni, proseguire in direzione Palazzolo Acreide. Superato il bivio di "Passo Ladro" (Palazzolo A./Noto) al km 6,5 sul lato destro si innesta una stradina asfaltata riconoscibile da un edicola votiva. Seguendo questa strada, per circa 4 km, raggiungerete le "Case Grandi" di contrada Cardinale (IGM 1:25.00 Canicattini Bagni F.274 Q.III). 

Lasciate qui le vostre auto avendo cura che non intralcino il passaggio dei mezzi agricoli e degli animali. 

.

Ora può finalmente iniziare la nostra escursione. Avendo di fronte il portone d'ingresso, svoltare a destra e seguire la strada sterrata che porta al torrente. Dal fondo della cava si può ammirare la maestria con cui è stata edificata la masseria fortificata posta proprio a strapiombo per impedirne l'accesso non desiderato. Dopo aver superato il torrente basteranno poche centinaia di metri in salita per arrivare ad una sorgente d'acqua.

Continuando a seguire la strada e superata la sorgente, alla vostra destra appare quel che rimane del bosco di Cardinale. Il bosco era sicuramente in passato molto più esteso e rigoglioso, ma sottraendo terreno alle coltivazioni foraggere fu progressivamente spinto ed emarginato alle zone meno pianeggianti.

Proprio ai margini del bosco, poste ben in vista lungo la strada, appaiono evidenti alcune tombe "a forno" parte di una estesa necropoli risalenti all'età del bronzo (2200-1100 a.C.) 

Per maggiori informazioni vedi il link sotto la foto: http://www.academia.edu/4481809/La_necropoli_di_contrada_Cugno_Case_Vecchie_nel_territorio_di_Noto_SR_aggiornamento

Da qui dopo aver attraversato i margini del bosco, continuando a seguire la strada imboccata, occorre percorrere circa 3 km fino ad arrivare al cosiddetto "Partitore delle acque" nei pressi dell'abitato di Canicattini Bagni.

Dal partitore inizia la seconda parte dell'escursione per ritornare alle Case Grandi, la strada che consigliamo di seguire è individuabile seguendo (controcorrente !) il canale che adduce le acque del torrente al partitore. Da qui il sentiero battuto lascia il posto ad una rigogliosa vegetazione che non consente di procedere speditamente. Tuttavia la presenza dell'acqua rende il cammino  molto piacevole seppur in alcuni punti ostacolato da folti rovi. 

Giunti nei pressi di una masseria ancora oggi funzionante, dove il canale è stato riadattato a lavatoio (vedi foto) occorre scendere nella cava e risalirla, dal versante opposto, attraverso un sentiero che conduce alla vecchia strada di servizio dell'acquedotto di Siracusa. Giunti sul piano imboccare questa strada a sinistra (a destra ritornereste a Canicattini attraverso l'ex  macello comunale !) 

Dopo un ultima tappa di poco più di 3,5 km, superata la cosiddetta "fontana" (alla vostra destra) e superata una piccola abitazione fatiscente facilmente individuabile per alcuni alti alberi di pino ed eucaliptus, non vi resta che continuare a seguire la strada attraversando una piccola cava per poi risalire verso la vostra auto.

Testa dell'Acqua

In un periodo in cui la considerazione dei cittadini italiani nei confronti delle istituzioni europee sembra calare a picco, è proprio grazie ai fondi comunitari, Psr-Sicilia 2007-2013, che è stato possibile intraprendere importanti lavori di riqualificazione del borgo di Testa dell’Acqua, in comune di Noto.

I lavori, per un ammontare di oltre 900.000 Euro, hanno consentito di ristrutturare due simboli di Testa dell’Acqua come la chiesa di Sant’Isidoro e la fontana storica, inoltre è stato possibile intervenire anche sulla messa in sicurezza della strada principale e sulla pubblica illuminazione.

L’attenzione dei comuni capoluogo nei confronti delle borgate contadine del nostro territorio è un segnale importante che testimonia, non solo un generico interesse nei confronti dei pochi cittadini che vi abitano, ma soprattutto un chiaro segnale di riscoperta (meglio tardi che mai !!!) del proprio territorio extraurbano in chiave di promozione e salvaguardia.

Sono tante le borgate contadine del nostro territorio che andrebbero valorizzate cosi da essere  opportunamente inserite all’interno dei circuiti turistici dedicati agli amanti dell’ “outdoor”, con pochi semplici passi si potrebbe far rinascere a nuova vita questi luoghi bellissimi purtroppo ormai pressoché abbandonati.

In a time when the consideration of Italian citizens towards the European institutions appears to be falling straight down, it is thanks to EU funds, RDP-Sicilia 2007-2013, which was possible to undertake major works to upgrade the village of Head of Water , in the town of Noto.

The work, for a total of over 900,000 euros, have allowed us to restructure two symbols of Head of Water as the church of St. Isidore and the historic fountain, was also possible to intervene on the safety of the main road and on public lighting.

The attention of the provincial capitals against peasant villages of our country is an important sign that bears witness, not just a general interest in the few citizens who live there, but also a clear signal of rediscovery (better late than never !!! ) of their suburban territory in terms of promotion and protection.

There are many rural villages of our land should be valued so as to have an appropriate place within the tourist circuits dedicated to lovers of '"outdoor", with a few simple steps you could make a new life these beautiful places unfortunately now almost abandoned.

Cava grande del Cassibile

L'ennesima chiusura al pubblico dei sentieri d'accesso a Cava Grande lascia l'amaro in bocca a quanti,turisti e locali, appassionati naturalisti, decidono di visitarla questa Estate. In realtà la chiusura di quest'anno segue tra le altre, quella del 2012 ed è causa di un grosso incendio sviluppatosi oltre un anno fa, nel Giugno 2014. Tali ripetute chiusure rendendo la fruizione dell'area davvero difficoltosa ma soprattutto legata esclusivamente alla possibilità di accedere ad informazioni corrette e recenti. Le ultime dichiarazioni a mezzo stampa del responsabile della riserva non lasciano presagire nulla di buono "C'è la necessita di fare uno studio approfondito e al momento non siamo nemmeno in grado di quantificare l'entità economica dell'intervento che potrebbe variare da 500.000 a 10 milioni di Euro" ed ancora "l'obiettivo rimane sempre la riapertura del sito, ma non è una questione di un anno o due".

Che ci possano essere problemi di sicurezza tali da consigliare la chiusura della riserva nessuno lo mette in dubbio, ma almeno fornire un minimo d'informazioni sulla chiusura, sui siti istituzionali preposti alla gestione (Azienda foreste demaniali) e sui siti di promozione turistica del territorio, limiterebbe certo il danno d'immagine prodotto. 

Sul maggiore sito di recensioni turistiche al mondo, Trip Advisor, si possono leggere questo tipo di commenti: Raggiungere i laghetti è stato impossibile. Dal custode ci è stato fornito un percorso alternativo che prevedeva circa 1500 m sotto il sole con accesso da un area privata. Non praticabile con figli al seguito. Consiglio all ente parco di notificare già dal fondo valle (avola) che i laghetti sono irraggiungibili. 

Oppure; Delusione e maleducazione perché dopo aver fatto tanta strada per salire all'ingresso del canyon si scopre che è chiuso per incendio. Pare che ogni anno sia così arrivata l'estate. Comunque la gente ai laghetti c'è lo stesso perché pare che il divieto esista ma esistano anche altri varchi non ufficiali da cui scendere (non noti allo scrivente). Maleducazione del dipendente della Regione...

Prendendo spunto dall'ultimo commento riportato, da altri commenti inseriti tra quelli "positivi" e dopo un lungo peregrinare in rete, si apprende che risulta ancora aperto al pubblico il sentiero denominato  Prisa-Carrubella, per cui, almeno parzialmente, la Cava risulterebbe fruibile. E fin qui almeno un barlume di speranza di fruizione sopravvive, resta il dubbio tuttavia sul tipo di gestione previsto per questa enorme risorsa che è per la provincia siracusana, e più in generale per il turismo siciliano, Cava Grande. 

Il perdurare di un tipo di gestione di tipo esclusivamente "burocratico" non potrà portare alcun giovamento alla fruizione della riserva e al suo godimento da parte degli appassionati. Se la giusta sensibilità per la sicurezza si potesse coniugare insieme alla sensibilità, ed la rispetto, per un visitatore che percorre anche centinaia di chilometri, avvertendolo in modo appropriato delle limitazioni attuali, forse molti ritornerebbero a casa con un ricordo migliore. Sarà difficile per alcuni ma si tratta solo di aver cura dei nostri ospiti cosi come dei nostri luoghi, si chiama semplicemente, promozione turistica del territorio !

Yet another of the trails closed to the public access to Cava Grande leaves a bad taste in the mouths of many, tourists and locals, passionate naturalists, they decide to visit this summer. In fact, the closing of this year following among others, that of 2012 and is due to a big fire broke out more than a year ago, in June 2014. These repeated closures making use of the area very difficult but especially tied exclusively to the possibility access to correct information and recent. The latest statements in the press manager of the reserve does not portend anything good "There is the need to make a thorough study and at the time we are not even able to quantify the extent of economic intervention that could range from 500,000 to 10 million Euro "and even" the goal remains the reopening of the site, but it is not a matter of a year or two. "

That there may be safety concerns such as to recommend the closure of the reserve no one doubts, but at least provide a minimum of information on the closure, on the sites responsible for institutional management (Company state forests) and on the sites of tourist promotion of the territory , would limit some of the damage product image.
The greater tourist site reviews in the world, Trip Advisor, you can read this type of comments: Reach ponds was impossible. The caretaker was given to us an alternate route which involved about 1500 m in the sun with access to a private area. Impracticable with children in tow. Park Authority Council to notify already from the valley (grandmother) that ponds are unreachable.
Or; Disappointment and rudeness because after doing a long way to go up at the entrance of the canyon you discover that it is closed to fire. It seems that every year is so summer's here. However people to the lakes is the same because it seems that the prohibition exists, but there are also other unofficial crossings which go down (not known to the writer). Rudeness of the employee of the region ...
Taking a cue from the last comment made earlier, other comments made between those "positive" and after a long wandering in the network, we learn that it is still open to the public trail called Prisa-Carrubella, so, at least partially, the Cava would be usable . So far at least a glimmer of hope to fruition survives, the doubt remains, however, on the type of report required for this huge resource that is in the province of Syracuse, and more generally for the tourism in Sicily, Cava Grande.

The persistence of a type of management of an exclusively "bureaucratic" can not bring any benefit to the use of the reserve and its enjoyment by fans. If the right sensitivity for security could combine together with the sensitivity, and the respect for a visitor who travels hundreds of kilometers, warning appropriately the current limitations, perhaps many would return home with a better memory. It will be difficult for some but it is just to take care of our guests as well as our places, is called simply, promoting tourism in the area!

La scuola nel bosco

La scuola nel (e del) bosco è un modello educativo nato in Danimarca negli anni ’50 e adottato successivamente da molti altri paesi europei, come la Svizzera, l’Austria e il Regno Unito, dove ormai sono molto diffuse. 

Il modello si basa essenzialmente su pochi e semplici punti cardine: l’osservazione come stimolo alla scoperta dell’ambiente circostante e degli altri, e l’autonomia non tanto come abilità a esercitare senza aiuto esterno una qualsiasi attività, quanto come gusto e piacere nell’esplorazione e nella scoperta autonoma. Attraverso il concetto dell’“imparare facendo”, mutuato dalla tradizione del movimento scout, ciascun bambino, accompagnato dall’esempio dei suoi educatori scoprirà di essere in grado di poter badare a stesso non dimenticando di poter essere utile anche agli altri. 

Il concetto di educatore, come esempio da seguire, comporta naturalmente una revisione del rapporto adulto-bambino cosi come ora proposto dal modello scolastico convenzionale. L’educatore non dovrebbe semplicemente insegnare una determinata nozione (se te lo dico io sarà giusto o no ?) ma mostrare una via da seguire affinché il bambino apprenda, magari quella medesima nozione, come fosse una sua scoperta, vissuta quasi autonomamente. Inevitabilmente questa modalità di apprendimento, non nozionistica, presuppone però che il rapporto numerico adulto-bambino sia sensibilmente ridotto da 1 a 25 della scuola tradizionale a 1 a 10.

In Italia la prima sperimentazione di scuola nel bosco è stata avviata dalla fondazione Villa Ghigi nel 2011, grazie a un finanziamento delle regione Emilia Romagna, lo scorso anno ha avuto avvio invece un progetto, speriamo meno estemporaneo, rivolto a bambini dai 2 ai 6 anni, nelle campagne di Osta antica a pochi chilometri dalla capitale. 

In attesa che il ministero della pubblica istruzione (che nome orribile !!!) si avvii a riconoscere questo modello educativo il 31 marzo di quest’anno si è tenuto, presso l’università Roma Tre, un convegno dal titolo: «L’Asilo nel Bosco nella pedagogia contemporanea». Sono state presentate le storie del Waldkindergarten di Flensburg, uno degli asili nella foresta riconosciuti dallo stato tedesco, e della Bosquescuela di Madrid, come specificità italiane sono stati presentati il progetto pilota di Ostia e quello rivolto alla promozione dell’educazione all’aria aperta della regione Emilia Romagna.

The school in (and of) the forest is an educational model originated in Denmark in the 50's and later adopted by many other European countries, such as Switzerland, Austria and the UK, where now are widespread.

The model is essentially based on a few simple points: the observation as a stimulus to discover the surroundings and of the other, and not so much autonomy as ability to exercise without outside help any business, but as taste and pleasure in 'exploration and self-discovery. Through the concept of '' learning by doing ', borrowed from the tradition of the Scout Movement, each child, accompanied by the example of his teachers he discovers to be in a position to be able to fend for itself without forgetting that it can be useful to others.

The concept of an educator, as an example to follow, of course, involves a review of the adult-child relationship as well as now proposed by the conventional school model. The educator should not just teach a particular notion (if I tell you will be right or not?) But show a way forward so that the child learns, maybe that same notion, as was his discovery, lived almost independently. Inevitably this learning mode, not notional, however, presupposes that the numerical ratio adult-child is significantly reduced from 1 in 25 of traditional school to 1 to 10.

In Italy the first experimental school in the forest was initiated by the foundation Villa Chigi in 2011, thanks to funding from the Emilia Romagna region, the past year had instead start a project, we hope less impromptu, aimed at children aged 2 to 6 years , in the countryside of ancient Osta a few kilometers from the capital.

Waiting for the Ministry of Education (which name horrible !!!) starts to recognize this educational model on March 31 this year was held at the University Roma Tre, a conference entitled "The Asylum in Bosco in contemporary pedagogy. " Were presented the stories of Waldkindergarten Flensburg, one of the kindergartens in the forest recognized by the German state, and Bosquescuela of Madrid, as Italian specificity were presented the pilot project of Ostia and the one addressed to the promotion of education in the open Emilia Romagna.

Restituiamo la natura ai nostri bambini !

Molti dei nostri bambini, specie quelli che vivono nella grandi città, non hanno abitualmente un albero su cui arrampicarsi. In verità, anche se l'avessero, al primo tentativo sarebbero inseguiti da stuoli di parenti ed adulti trepidanti ed urlanti. Nei casi estremi verrebbero mobilitati vigili del fuoco e protezione civile, nel caso poi di apparente sordità, sia chiaro del tutto volontaria, del bambino in questione, una telefonata verrebbe fatta al soccorso alpino e naturalmente al 118 per allertare un ambulanza.... che forse non servirà, ma non si sa mai. Finalmente dopo tanta trepidazione, sceso dall'albero con le sue gambe, guarda un po', proprio come vi era salito, il nostro eroe dopo gli abbracci di rito per lo scampato pericolo, verrebbe sonoramente rimproverato... queste infatti sono cose che ASSOLUTAMENTE NON SI FANNO !!!

Cosa gli è saltato in testa a questo bambino di mettere in "pericolo la sua vita" mandando in ansia genitori e conoscenti tutti, cosi da distrarli temporaneamente dai loro smartphone, dallo loro Gazzetta dello sport, dalla loro soap opera preferita. Noooo molto meglio attività più simili alle nostre, più tranquille, meno pericolose, soprattutto più congeniali ad un appartenente al genere Homo Novus, mica siamo rimasti allo stadio dei Sapiens.

Comunque, adesso basta stare fuori, corri subito a casa, papà e mamma ti hanno comprato un nuovo gioco per la tua playstation !

Many of our children, especially those living in big cities, have not usually a tree to climb. In truth, even if they had, the first attempt would be chased by crowds of relatives and adults trembling and screaming. In extreme cases would be mobilized fire brigade and civil protection, in the case then apparent deafness, mind completely voluntary, the child in question, a phone call would be made to the mountain rescue and of course the 118 to alert an ambulance that .... perhaps it will not help, but you never know. Finally after much trepidation, fell from the tree with his legs, looks a bit ', just as there had risen, our hero after the hugs of ritual for the narrow escape, would be roundly criticized ... these are indeed things that ABSOLUTELY DO NOT !!!

What has jumped in head to this child to put in "endangered his life" sending anxious parents and acquaintances all, so as to temporarily distract them from their smartphone, from their Gazzetta dello sport, their favorite soap opera. Noooo much better activity more similar to our own, quieter, less dangerous, especially congenial to a member of the genus Homo Novus, mica we were at the stage of Sapiens.

Anyway, that's enough to stay out, run straight home, dad and mom you bought a new game for your Playstation!

Inizia una nuova avventura !

Inizia una nuova avventura ! 

Anche la nostra associazione ha il suo Blog ! 

Un luogo "virtuale" dove condividere esperienze, tecniche, e itinerari vissuti però "realmente" da ognuno di noi. Un luogo dove saranno i nostri scarponi a parlare, così da poter esprimere i nostri desideri e le nostre aspettative per un mondo naturale migliore. 

Un mondo tutelato e valorizzato ma fruibile a tutti, specie ai bambini, un mondo di cui anche noi vogliamo, e ci sentiamo di far parte. Uomo e ambiente naturale un binomio non in contrapposizione ma un tutt'uno cosi come è stato per decine di migliaia di anni. 

"Restituiamo la natura ai nostri bambini" questo il tema delle nostre attività per l'anno in corso.

Start a new adventure!

Although our association has its own blog!

A "virtual" place where you can share experiences, techniques, and itineraries lived but "really" from each of us. A place where they will be our boots to speak, so that we can express our desires and our expectations for a natural world better.

A world protected and enhanced, but accessible to all, especially to children, a world of which we want, and we feel to be a part. Man and natural environment a combination not in opposition but a whole as well as it has been for tens of thousands of years.

"We return nature to our children" is the theme of our activities for the current year.